Microscan MS-3000 Manuel d'utilisateur

MS-710 ScannerUser's ManualP/N 83-000700 REV I

x MS-710 Scanner User’s ManualZulassungenDieses Gerät wurde für die Zulassung durch die folgenden Organisationen und in Übereinstimmung mit deren Norm

Chapter 44-12MS-710 Scanner User’s Manual4–UtilitiesReset/Save Parameters for Power-on Allows you to save all configuration command settings to NOVRAM

ChecksumMS-710 Scanner User’s Manual4-134–UtilitiesChecksumPart Number Displays software part number.Associated serial command: <#> Checksum Dis

Chapter 44-14MS-710 Scanner User’s Manual4–Utilities3.Compare bit digits with the “Is Status Active?” row in table 4-3 (each bit has a specific meanin

Code Type CommandsMS-710 Scanner User’s Manual4-154–UtilitiesCode Type Commands(Not in the Utilities Menus.)Autodiscriminate All Codes Enables the sca

Chapter 44-16MS-710 Scanner User’s Manual4–Utilities

MS-710 Scanner User’s ManualA-1AppendicesAppendicesAContents Appendix A — Scanner Specifications ...A-

A-2MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAppendix A — Scanner SpecificationsMechanical -- MS-710Length: 3.47” (88.1 mm) Width: 2.59” (65.8 mm)Height:

Scanner SpecificationsMS-710 Scanner User’s ManualA-3AppendicesStatus LightsOptical CharacteristicsOptics: CoaxialOperating range (depending on label

A-4MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesFIS OptionsEach MS-710 model is identified by an FIS (final instruction sheet) number that refer to a set of

Electrical SpecificationsMS-710 Scanner User’s ManualA-5AppendicesAppendix B — Electrical SpecificationsPower Supply Requirements: Input +5 VDC ±4% r

MS-710 Scanner User’s Manual xiAchtung/Warnung:WARNUNGDie Verwendung von Steuerelementen, Anpassungen oder das Aus-führen von Prozeduren, die von den

A-6MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesGround and Shield ConsiderationsProper grounding is necessary for operator safety, noise reduction, and the p

ASCII TableMS-710 Scanner User’s ManualA-7AppendicesAppendix C — ASCII TableTable A-4 ASCII Table with Control CharactersDec Hex Mne Ctrl Dec Hex Ch D

A-8MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAppendix D — OrientationIf the bar code label bars are parallel to the direction of travel, as shown in figur

OrientationMS-710 Scanner User’s ManualA-9AppendicesAngled Picket Fence OrientationThe problems associated with picket fence can be minimized by sligh

A-10MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAppendix E — Defaulting the Scanner Defaulting the scanner resets all scanner con-figuration parameters exce

Number of ScansMS-710 Scanner User’s ManualA-11AppendicesAppendix F — Number of ScansTo ensure reliable scanning, apply a minimum of five scans to eac

A-12MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAngled Picket Fence CalculationThe number of complete scans for angled picket fence is calculated the same a

Number of ScansMS-710 Scanner User’s ManualA-13AppendicesAfter making changes, repeat “Number of Scans” on page A-11 and step 9, “Test Decode Rate wit

A-14MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAppendix G — TroubleshootingOperational TipsDo:• Check inputs (label speed, length, height, etc.) to ensure

TroubleshootingMS-710 Scanner User’s ManualA-15AppendicesTable A-5 TroubleshootingProblem Possible Cause SolutionGetting an “Upload from Scanner has t

xii MS-710 Scanner User’s Manual

A-16MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesDecode rate okay but not getting any output (including noreads) in trig-gered modeObject detector not positi

TroubleshootingMS-710 Scanner User’s ManualA-17AppendicesMS-sensor display-ing incorrect error messagesReflectance Threshold or Minimum Label Transiti

A-18MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAppendix H — Using the IB-105P/N: 99-420001The IB-105 is a separately sold item that provides additional fun

Using the IB-105MS-710 Scanner User’s ManualA-19AppendicesTable A-6 6-pin Trigger ConnectorTable A-7 15-pin Scanner ConnectorTable A-8 5-pin Power Con

A-20MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesTable A-11 IB-105 OptionsThe IB-105 routes signals between the scanner and other devices. It has the follow-

Using the IB-105MS-710 Scanner User’s ManualA-21AppendicesMode SwitchUsed in options -01 and -02 to toggle the host port between RS -232 and RS-485 or

A-22MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesOPTION -02: RS-232/422 with RTS/CTS or Second RS-232 Serial PortUse the Mode switch to toggle the host port

Using the IB-105MS-710 Scanner User’s ManualA-23AppendicesOPTION -05: RS-422 LAN to RS-232 Terminal1In this configuration the Mode switch must be IN f

A-24MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAppendix I — MS-SensorNote: The MS-sensor is an optional FIS feature.The MS-sensor is a patented specular se

MS-SensorMS-710 Scanner User’s ManualA-25AppendicesFigure A-15 MS-sensor Rangeb) Determine the setting for Reflectance Threshold (the minimum reflecti

ChapterMS-710 Scanner User’s Manual1-11–Quick StartQuick StartChapter ContentsStep 1 - Plan Scanning System ...

A-26MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesFigure A-16 MS-sensor FlowchartStartTrigger EventScans until End of Read CycleDoes the scanner decode the la

Bar Code SymbologyMS-710 Scanner User’s ManualA-27AppendicesAppendix J — Bar Code SymbologyBefore choosing a bar code symbol, consider:1The Standard M

A-28MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAppendix K — Interface StandardsInterface Standards, established by the Electronic Industries Association (E

Multidrop CommunicationsMS-710 Scanner User’s ManualA-29AppendicesAppendix L — Multidrop CommunicationsThis appendix describes the rules for setting u

A-30MS-710 Scanner User’s ManualAppendices• If the scanner transmits data to the concentrator and the concentrator responds with an ACK or NAK, but th

Multidrop CommunicationsMS-710 Scanner User’s ManualA-31AppendicesTable A-12 Multidrop Address CharactersMultidrop Address Poll CharacterSelect Charac

A-32MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesAppendix M — Glossary of TermsAutodiscriminate. The ability to decode several different bar code symbologies

Glossary of TermsMS-710 Scanner User’s ManualA-33AppendicesLabel Length. Regardless of orientation, the measurement taken across the label's bars

A-34MS-710 Scanner User’s ManualAppendicesPort. Logical circuit for data entry and exit. (One or more ports may be included within a single connector.

Glossary of TermsMS-710 Scanner User’s ManualA-35AppendicesSuccessive Scanner. Linked to the primary or preceding scanner in a daisy chain mode via it

Chapter 11-2MS-710 Scanner User’s Manual1–Quick Start Step 1 Plan Scanning SystemBefore installing the MS-710 scanner you should sketch out a diagram

A-36MS-710 Scanner User’s ManualAppendices

MS-710 Scanner User’s ManualI-1IndexSymbols# Before Output 2-34AAchtung/Warnung xiAGC Sampling 2-39Angled Picket Fence Orientation A-9Approvals viiAs

I-2 MS-710 Scanner User’s ManualIndexIndexEEAN 2-29, 3-14Echo K Command 2-36Edge 2-18Electrical Specifications A-5End of Read Cycle 2-18, 3-10, 3-16En

MS-710 Scanner User’s ManualI-3IndexMismatch Counter 4-8Modulus 43 2-25Motor Off 4-6Motor On 4-6MS-sensor 2-40, 3-20, A-24MS-sensor (definition) A-33

I-4 MS-710 Scanner User’s ManualIndexIndexReset/Read NOVRAM 4-11Reset/Restore 4-11Reset/Save Parameters for Power-on 4-12Response Timeout 2-15, 3-9Res

MS-710 Scanner User’s ManualI-5IndexUUL xUPC/EAN 2-29, 3-14, A-27User Defined 2-13, 3-6User Defined Multidrop 2-14, 3-6VVorsichtsmaßnahmen xWWarning

MS-710 Scanner User’s Manual1-31–Quick Start Step 2 Attach Cabling The MS-710 has a 15-pin internal connector with a standard, hard-wired 3-foot cable

Chapter 11-4MS-710 Scanner User’s Manual1–Quick Start Step 3 Consider Read Range and Scan Widtha) Verify that the labels to be scanned will pass throu

MS-710 Scanner User’s Manual1-51–Quick Start Step 4 Position Scannera) Position the scanner in a place devoid of sunlight, bright lights, or laser lig

Chapter 11-6MS-710 Scanner User’s Manual1–Quick Start Step 5 Mount ScannerThe MS-710 scanner can be top or bottom mounted depending on your model type

MS-710 Scanner User’s Manual1-71–Quick Start Step 6 Establish CommunicationsTo set up the host communications, from the ESP™ main menu: a) Select Seri

ii MS-710 Scanner User’s ManualCopyright © 2000by Microscan Systems, Inc.,1201 S.W. 7th Street, Renton, Washington, U.S.A. 98055(425) 226-5700 FAX: (4

Chapter 11-8MS-710 Scanner User’s Manual1–Quick Start Step 7 Configure ScannerYou can make changes from the default settings by modifying individual E

MS-710 Scanner User’s Manual1-91–Quick Start Step 8 Test Decode Rate with Static Labela) Position the label in front of a functioning scanner, click o

Chapter 11-10MS-710 Scanner User’s Manual1–Quick Start Step 9 Test Decode Rate with Moving LabelOnce you’ve mounted the scanner and established a good

MS-710 Scanner User’s Manual1-111–Quick Start Step 10 Increase the Number of ScansWhere possible, you can increase the number of scans a label receive

Chapter 11-12MS-710 Scanner User’s Manual1–Quick Start

ChapterMS-710 Scanner User’s Manual2-12–Menu Config.MenuConfigurationChapter ContentsAbout the Menu Configuration Program ...

Chapter 22-2MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.About the Menu Configuration ProgramFigure 2-1 Configuration Program - Main MenuUsing ESP to Con

About the Menu Configuration ProgramMS-710 Scanner User’s Manual2-32–Menu Config.Saving Settings to the ScannerYou can access the SEND/RECV box by cli

Chapter 22-4MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Loss of CommunicationsMaking changes to communications parameters such as Baud Rate, Parity, Sto

Communications MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-52–Menu Config.Communications MenuFigure 2-2 Communications Menu StructureDefaultClicking the DEFAULT

MS-710 Scanner User’s Manual iiiTable of ContentsTable of Contents ...iiiList of Illustr

Chapter 22-6MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Baud RateDefault: 9600 Options: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, and 38.4KAllows you to

Communications MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-72–Menu Config.TransparentUsed to batch data from the aux port to the host. The scanner buffers data

Chapter 22-8MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Half Duplex ModeIn half duplex mode all aux port data and bar code data is sent directly to the

Communications MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-92–Menu Config.Full Duplex ModeIn full duplex mode, all aux port data and bar code data is sent direc

Chapter 22-10MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Daisy Chain ModeIn a daisy chain application, a primary scanner is linked directly to the host

Communications MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-112–Menu Config.Daisy Chain ID StatusDefault: DisabledOptions: Disabled, Enabled. Daisy Chain IDDefau

Chapter 22-12MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Protocol MenuProtocols define the sequence and format in which information is transferred betwe

Protocol MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-132–Menu Config.host, when ready, responds with a CTS (clear-to-send) and the data is transmitted. CTS and

Chapter 22-14MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.From HostDefault: DisabledOptions: Disabled, EnabledMessages sent to the host from the MS-810

Protocol MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-152–Menu Config.Preamble (enable/disable)Default: Disabled Options: Disabled, Enabled (within any protocol)

iv MS-710 Scanner User’s ManualChapter 4 Operational CommandsRead Rate ...4-3Tri

Chapter 22-16MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Operation MenuFigure 2-4 Operation Menu StructureDefaultClicking the DEFAULT button will reset

Operation MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-172–Menu Config.label is in the read range of the scanner. When To Output options have no affect on Contin

Chapter 22-18MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.External EdgeAs with Level, Edge allows a read cycle to be initiated by a trigger signal from a

Operation MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-192–Menu Config.TimeoutCan end the read cycle after a specified period of time, and if no label has been r

Chapter 22-20MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Serial Trigger CharacterDefault: ^]. Corresponds to <GS> displayed in the menu.Options:

Operation MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-212–Menu Config.Good Decode ReadsDefault: 1Options: 1 to 31Allows you to select the number of good reads

Chapter 22-22MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Multilabel SeparatorDefault: , (comma)Options: Any available ASCII character, except NUL.Allo

Operation MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-232–Menu Config.SequentialInstructs the scanner to compare labels or portions of labels for sequential num

Chapter 22-24MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Match LengthDefault: 1Options: 1 to 31Defines the length of the character string that will be

Code Type MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-252–Menu Config.Code Type MenuFigure 2-8 Code Types Menu StructureDefaultClicking the DEFAULT button will

MS-710 Scanner User’s Manual vList of IllustrationsFigure 1-1 Typical Setup (without IB-105) ... 1-2Figure

Chapter 22-26MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Check Digit OutputDefault: DisabledOptions: Disabled, EnabledWhen enabled, the check digit char

Code Type MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-272–Menu Config.Start & Stop OutputDefault: EnabledOptions: Enabled, DisabledAllows the start and stop

Chapter 22-28MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Interleaved 2 of 5Default: DisabledOptions: Disabled, EnabledBecause I 2 of 5 is a continuous c

Code Type MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-292–Menu Config.UPCDefault: DisabledOptions: Disabled, EnabledWhen enabled, the scanner will read UPC vers

Chapter 22-30MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Note: If additional labels—other than the main or supplemental—will be read in the same read cy

Code Type MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-312–Menu Config.Symbology IDDefault: DisabledOptions: Disabled, EnabledWhen enabled, the scanner reads and

Chapter 22-32MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Output Menu Figure 2-9 Scanner Output Menu StructureDefaultClicking the DEFAULT button will res

Output MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-332–Menu Config.Output OnDefault: Mismatch or NoreadOptions: Mismatch or Noread, Match, Mismatch, NoreadNote:

Chapter 22-34MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.# Before OutputDefault: 1Options: 1 to 255Allows you to determine the number of consecutive hi

Output MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-352–Menu Config.End of Read CycleCauses bar code data output to be delayed until the end of the read cycle.No

vi MS-710 Scanner User’s ManualList of TablesTable 1-1 Read Ranges and Scan Widths ... 1-3Table 1-2 RS-232 15-p

Chapter 22-36MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.K Command OptionsEcho K CommandDefault: DisabledOptions: Disabled, EnabledWhen enabled, serial

Output MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-372–Menu Config.Partial OutputDefault: DisabledOptions: Disabled, EnabledWhen enabled, allows you to pre-sele

Chapter 22-38MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.Setup MenuThe Setup menu allows you to set specific bar code scanning parameters that affect de

Setup MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-392–Menu Config.Factory SettingsScans per SecondDefault: 50. Corresponds to 500 (scans per second) displayed i

Chapter 22-40MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.MS-sensor Parameters1Default: DisabledOptions: Disabled, EnabledNote: See “MS-Sensor” on page A

Setup MenuMS-710 Scanner User’s Manual2-412–Menu Config.No Barcode StatusDefault: DisabledOptions: Disabled, EnabledAllows you enable or disable the n

Chapter 22-42MS-710 Scanner User’s Manual2–Menu Config.

ChapterMS-710 Scanner User’s Manual3-13–Serial Config.SerialConfigurationChapter ContentsAbout Serial Configuration ...

Chapter 33-2MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.Table 3-1 Summary of Serial Configuration CommandsFunction K Command FormatComm. PortKa Host P

About Serial ConfigurationMS-710 Scanner User’s Manual3-33–Serial Config.About Serial ConfigurationSerial Configuration Command FormatThe format for a

MS-710 Scanner User’s Manual viiAbout the MS-710 ScannerThe MS-710 is a programmable, fixed-mount, high-speed scanner that reads and decodes a wide va

Chapter 33-4MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.Concatenating Serial CommandsCommands can be concatenated (added together) to a maximum of 64

Communications Port CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-53–Serial Config.Communications Port CommandsHost PortNote: Changes made in the scanner’s co

Chapter 33-6MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.Protocol CommandsIf selecting one of the options from 0 to 4 (Point-to-Point, Point-to-Point w

Protocol CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-73–Serial Config.Note: Address, can be assigned any ASCII character except a null. Control characters a

Chapter 33-8MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.PreambleFormat: <Kdstatus,preamble character(s)>Example: To enable Preamble with just on

Protocol CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-93–Serial Config.Response TimeoutFormat: <KAtimeout setting>1Example: To change Response Timeout

Chapter 33-10MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.Operation CommandsTrigge rin g M odeFormat: <Kgtriggering mode,filter time>Example: To

Operation CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-113–Serial Config.External Trigger LevelFormat: <Kjexternal trigger level>Example: To change Ext

Chapter 33-12MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.Example: To enable Match Code Type for Sequential, set Sequential Matching for Dec-rement, an

Code Type CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-133–Serial Config.Code Type CommandsCode 39Format: <Kpstatus,check digit status,check digit output

viii MS-710 Scanner User’s ManualWarning and Caution SummaryFor connection to a UL Listed direct plug-in power unit marked Class II and rated at 5 VDC

Chapter 33-14MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.I 2 of 5Format: <Krstatus,check digit status,check digit output status,code length #1,code

Code Type CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-153–Serial Config.Narrow Margins/Symbology IDFormat: <Konarrow margins status,symbology ID status&g

Chapter 33-16MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.Scanner Output CommandsRelay-1Format: <Kvoutput on,polarity,pulse width,# before output>

Scanner Output CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-173–Serial Config.Noread MessageFormat: <Kkstatus,output>Example: To enable Noread Message

Chapter 33-18MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.Serial VerificationFormat: <KSserial command echo status,serial command beep status,contro

Scanner Setup CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-193–Serial Config.Scanner Setup CommandsScanner TypeImportant: Entering the <Zp> command (se

Chapter 33-20MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.MS-sensor Parameters1Format: <KHstatus,minimum transitions,reflectance>Example: To enab

Scanner Setup CommandsMS-710 Scanner User’s Manual3-213–Serial Config.No Barcode MessageFormat: <KNstatus,message>Example: To change the message

Chapter 33-22MS-710 Scanner User’s Manual3–Serial Config.

ChapterMS-710 Scanner User’s Manual4-14–UtilitiesUtilitiesChapter Contents Read Rate ...

MS-710 Scanner User’s Manual ixSafety LabelsThese Class II labels are located on the MS-710 scanner.SideBackLASER LIGHT IS EMITTED FROM THIS APERTUR

Chapter 44-2MS-710 Scanner User’s Manual4–UtilitiesTable 4-1 Summary of Operational Commands Type Cmd ResultRead Rate <C> Decode Rate Test for S

Read RateMS-710 Scanner User’s Manual4-34–UtilitiesRead RateDecode (and percentage) rates can vary dramatically due to the angle and location of the l

Chapter 44-4MS-710 Scanner User’s Manual4–UtilitiesEnd Read Rate TestClicking Stop ends both the Percent test and the Decodes/Second test for both sin

TriggerMS-710 Scanner User’s Manual4-54–UtilitiesTriggerClicking the Setup button will bring up the current trigger character. Next click Send to send

Chapter 44-6MS-710 Scanner User’s Manual4–UtilitiesScannerEnable Laser ScanningClicking the Laser On button or sending serial command <H> will t

CountersMS-710 Scanner User’s Manual4-74–UtilitiesCountersCounter commands can be a numeric value from 00000 to 65,535. After reaching the maximum num

Chapter 44-8MS-710 Scanner User’s Manual4–Utilitiesor, if Master Label is not enabled, the number of good reads since the last reset. This counter is

Master LabelMS-710 Scanner User’s Manual4-94–UtilitiesMaster LabelEnable Match Code Type Identical to “Match Code Type,” on page 2-22. Instructs the s

Chapter 44-10MS-710 Scanner User’s Manual4–UtilitiesRequest Master Label Information Immediately sends the master label information to the host. To pr

ResetMS-710 Scanner User’s Manual4-114–UtilitiesResetImportant: All <A> and <Z> commands must be followed by a one second delay before any